[row]
[column lg="8" md="8" sm="8" xs="12" ]
Renomowany producent obuwia damskiego oraz młodzieżowego,
wytwarzanego z naturalnych skór najwyższej jakości.

Zapraszamy do zapoznania się z informacjami o naszej firmie oraz skorzystania z naszej oferty.
[/column]
[column lg="4" md="4" sm="4" xs="12" ]
logo-miniFabryka obuwia
ul. Warszawska 74,
08-450 Łaskarzew
tel./fax (025) 684 53 02
email: biuro@simen.pl
[/column]
[/row][row]
[column lg="8" md="8" sm="8" xs="12" ]
We are well known ladies and youth shoe producer in Poland. Our products are manufactured from the highest quality leathers.

We kindly invite you to acquaintance with our company.
[/column]
[column lg="4" md="4" sm="4" xs="12" ]
logo-miniShoe Factory
ul. Warszawska 74,
08-450 Łaskarzew
tel./fax (025) 684 53 02
email: biuro@simen.pl
[/column]
[/row][row]
[column lg="8" md="8" sm="8" xs="12" ]
Известный производитель женской и молодежной обуви из натуральной кожи высочайшего качества.

Мы приглашаем Вас ознакомиться с информацией о нашей компании и воспользоваться нашим предложением.
[/column]
[column lg="4" md="4" sm="4" xs="12" ]
logo-miniобувная фабрика
ul. Warszawska 74,
08-450 Łaskarzew
tel./fax (025) 684 53 02
email: biuro@simen.pl
[/column]
[/row][row]
[column lg="8" md="8" sm="8" xs="12" ]
Im Jahr 1977 ging SIMEN als Hersteller von Damen – und Jugendschuhen an den Markt, seit 1997 wird er als Familienunternehmen geführt.

Durch seine langjährige Erfahrung in der Schuhproduktion hat sich das Unternehmen einen guten Ruf in Sachen Qualität und Service erarbeitet. Die originellen Modelle werden von polnischen und ausländischen Designern entwickelt – und das zu sehr vorteilhaften Preisen.
[/column]
[column lg="4" md="4" sm="4" xs="12" ]
logo-miniSchuhfabrik
ul. Warszawska 74,
08-450 Łaskarzew
tel./fax (025) 684 53 02
email: biuro@simen.pl
[/column]
[/row]